Nutzungsbedingungen

Stand: Februar 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website aerwork.app (nachfolgend „Dienst“), betrieben von Daniel Reiser, Honauer Str. 14, 70597 Stuttgart. Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

2. Leistungsbeschreibung

Der Dienst stellt Informationen zu Flugplätzen in Deutschland bereit, darunter Kartendarstellungen, Wetterdaten (METAR), Öffnungszeiten, Pistenangaben und weitere Flugplatzinformationen. Der Dienst ist kostenlos und richtet sich an Privatpiloten zur Information.

3. Keine Gewähr für Richtigkeit

Die auf aerwork.app bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und ersetzen keine offizielle Flugvorbereitung. Insbesondere:

Öffnungszeiten, Wetterdaten, Pistenangaben und sonstige Flugplatzinformationen können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein.
Maßgeblich sind stets die offiziellen Quellen (AIP, NOTAM, aktuelle METAR/TAF).
Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung oder dem Vertrauen auf die bereitgestellten Informationen entstehen.

4. Automatisierter Zugriff und Scraping

Der automatisierte Zugriff auf den Dienst ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt. Dies umfasst insbesondere:

Web Scraping, Crawling oder systematisches Auslesen von Inhalten
Zugriff durch Bots, Spider oder automatisierte Skripte
Massenhafte oder systematische Abfragen der API-Schnittstellen
Jede Form der automatisierten Datenextraktion

Der Betreiber behält sich vor, bei Verstößen den Zugang ohne Vorankündigung zu sperren.

5. Geistiges Eigentum

Design, Layout, Markenzeichen und die Software von aerwork.app sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung über die rein private Nutzung hinaus bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Betreibers.

6. Kommerzielle Nutzung

Die kommerzielle Nutzung der über den Dienst bereitgestellten Daten — insbesondere die Weiterverbreitung, der Weiterverkauf oder die Einbindung in eigene Produkte — ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

7. Externe Datenquellen

Der Dienst verwendet Daten aus externen Quellen, unter anderem:

Wetterdaten vom Aviation Weather Center (aviationweather.gov)
Kartenmaterial von OpenStreetMap / OpenFreeMap
Luftfahrtdaten aus öffentlichen Quellen

Für diese Daten gelten jeweils die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter.

8. Verfügbarkeit und Änderungen

Der Betreiber behält sich vor, den Dienst jederzeit ohne Angabe von Gründen zu ändern, einzuschränken oder einzustellen. Ein Anspruch auf Verfügbarkeit besteht nicht.

Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter aerwork.app/legal/nutzungsbedingungen abrufbar.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Stuttgart, soweit gesetzlich zulässig.